Regresa «Prima Facie»: el fenómeno teatral que interpela a la justicia vuelve a Buenos Aires

Por Matilde Palavecino, editora de www.globalbuenosaires.com.ar

Buenos Aires.- Tras una repercusión arrolladora en las principales capitales teatrales del mundo, «Prima Facie» regresa a la cartelera porteña. La obra, que se ha convertido en un estandarte de la lucha por la revisión de los procesos judiciales en casos de agresión sexual, se presentará los sábados a las 22:00 en el Teatro Picadero, protagonizado por Julieta Zylberberg y bajo la dirección de Andrea Garrote, el aclamado unipersonal de Suzie Miller inicia una temporada limitada a partir del 4 de abril.

La historia sigue a una joven y brillante abogada penalista, especializada en defender a acusados de delitos sexuales. Ella cree ciegamente en el sistema: conoce los resortes legales, sabe cómo interrogar a un testigo para sembrar la duda y disfruta del éxito profesional que le otorga cada absolución. Para ella, el derecho es un mecanismo técnico, nada personal.

Sin embargo, un acontecimiento inesperado la coloca del otro lado del estrado. De un momento a otro, la defensora se convierte en víctima, y descubre que las mismas reglas que ella utilizaba con maestría ahora se vuelven en su contra, revelando las grietas de un sistema que rara vez está diseñado para proteger a quien denuncia.

Desde su estreno en Sídney en 2019, la obra de Suzie Miller ha recorrido el mundo cosechando premios y elogios:

• Londres y Nueva York: Consagró a Jodie Comer (Premio Tony y Olivier).

• España: Protagonizada por Vicky Luengo en Madrid.

• Latinoamérica: Con versiones exitosas en Chile (Camila Hirane), Brasil (Débora Falabella) y Colombia (Cristina Umaña).

• Buenos Aires: La adaptación de Andrea Garrote y la interpretación de Julieta Zylberberg han sido calificadas como una de las experiencias teatrales más potentes de los últimos años en la ciudad.

Más que una obra de teatro, es un alegato necesario sobre el consentimiento, la carga de la prueba y la revictimización. La puesta de Garrote propone una mirada sensible que pone el foco en el cuerpo y la voz de Zylberberg, quien despliega un compromiso actoral físico y emocional que deja al público sin aliento.

Prima Facie, se estrenó, en 2019 en Sidney, Australia; y fue tal la repercusión que en 2022 desembarcó en el West End londinense y en 2023 llegó a Nueva York, con Jodie Comer y a Madrid con Vicky Luengo entre otras ciudades europeas. En Sudamérica: se estrenó en Chile con Camila Hirane, bajo la dirección de Daniel Veronese; en Brasil con Débora Falabella; en Colombia con Cristina Umaña y en Buenos Aires, con la actuación de Julieta Zylberberg.

Premio María Guerrero 2025

Actuación Unipersonal: Julieta Zylberberg

Traducción: Andrea Garrote

 Nominación Premios ACE 2024-2025

 Actuación femenina en obra para un solo personaje:

Julieta Zylberberg

 Nominación Estrella de Mar 2026 : Unipersonal

FICHA TÉCNICA

Autor: Suzie Miller

Actriz: Julieta Zylberberg

Dirección y adaptación: Andrea Garrote

Asistente de dirección: Luna Pérez Lening

Diseño de escenografía e iluminación: Santiago Badillo

Realización y pintura de telón: María Oswald, Mariana Marziali, Fernanda Salinas y

 Andrea Desojo

Diseño de vestuario: Betiana Temkin

Asistente de vestuario: Maite Mallaviabarrena

Música original: Ian Shifres

Diseño sonoro: Ian Shifres y Dino Pérez

Animación: Marcos de Cousandier

Diseño gráfico: Martín Gorricho

Fotografía: Nacho Lunadei

Comunicación: @drama.com.ar + Florci Gonci

Comunicación en redes: Bushi Contenidos

Prensa: SMW

Producción ejecutiva: Rocío Gómez Cantero

Bárbara Rapoport y Luciano Greco 

Producción general: Valentina Berger, Sebastián Blutrach y Tomás Rottemberg