«El estado de la unión» con Eleonora Wexler y Gonzalo Heredia llega al Teatro Picadero

La aclamada obra de Nick Hornby llega con versión de Andrea Garrote y el propio Heredia el próximo 3 de abril

Por Matilde Palavecino, editora de www.globalbuenosaires.com.ar

Buenos Aires.- La cartelera porteña suma una de las propuestas más esperadas de la temporada otoñal. Eleonora Wexler y Gonzalo Heredia se unen por primera vez sobre el escenario para protagonizar «El estado de la unión», la pieza del célebre escritor británico Nick Hornby (Alta Fidelidad, Un gran chico), que se estrenará el viernes 3 de abril en el Teatro Picadero.

Gonzalo Heredia, Eleonora Wexler y Andrea Garrote

Bajo la dirección de Andrea Garrote, quien también colaboró junto a Heredia en la versión local del texto, la obra propone una mirada ácida, inteligente y profundamente humana sobre las crisis matrimoniales y la comunicación en la era moderna.

Un matrimonio en 9 partes

La trama de «El estado de la unión» se desarrolla en un escenario particular: la mesa de un bar, minutos antes de que la pareja entre a su sesión de terapia de pareja. A través de nueve encuentros, el público es testigo de un rompecabezas emocional donde el humor y el drama se entrelazan.

Cada semana Matías y Ana Laura se citan en un bar antes de su sesión de terapia de pareja. Para salvar su relación es necesario repensarlo todo: el pasado, sus diferencias y complicidades, el sexo y el amor, las expectativas y los desengaños. A través de diálogos profundos, honestos y con humor sarcástico por fuera de todo cliché, nuestra simpatía fluctúa entre ambos personajes.

Los protagonistas de «El estado de la unión»

Nick Hornby  y Andrea Garrote. Esta dupla es un encuentro explosivo entre la agudeza pop británica y el prestigio del teatro intelectual argentino.

Nick Hornby: el analista de la obsesión contemporánea

Es uno de los escritores y guionistas más influyentes del Reino Unido. Su especialidad es retratar a hombres con dificultades para madurar y parejas que se encuentran en encrucijadas emocionales, siempre con la música o el fútbol como telón de fondo. Sus grandes hitos son  novelas icónicas que se convirtieron en clásicos del cine, como Alta fidelidad (High Fidelity), Un gran chico (About a Boy) y la futbolera Fiebre en las gradas (Fever Pitch).

Fue  nominado al Óscar por sus guiones de Enseñanza de vida (An Education) y Brooklyn.

«El estado de la unión»originalmente fue una serie de TV de formato corto (protagonizada por Rosamund Pike y Chris O’Dowd) dirigida por Stephen Frears. Hornby la transformó luego en este texto teatral que disecciona con humor británico cómo una pareja intenta salvarse (o no) mientras comparten una cerveza antes de terapia.

Andrea Garrote: una referente de la escena porteña

Dramaturga, directora, actriz y docente. Es una de las figuras más respetadas del teatro argentino contemporáneo, conocida por su inteligencia escénica y su capacidad para desmenuzar el lenguaje.

Fundadora de «El Patrón Vázquez» Junto a Rafael Spregelburd, creó este grupo que es un pilar del teatro independiente argentino desde hace más de 20 años.

Recientemente cosechó un gran éxito con el unipersonal Pundonor, escrito, dirigido (con Spregelburd) y protagonizado por ella, se convirtió en un fenómeno de culto. En él, interpreta a una profesora universitaria que pierde el control frente a sus alumnos, recibiendo el Premio Konex y el María Guerrero.

Garrote es experta en la ironía y en captar las pequeñas neurosis de la clase media profesional. Por eso, su versión de Hornby promete una adaptación que no solo traduce palabras, sino que «localiza» perfectamente el cinismo y la vulnerabilidad de los vínculos actuales.

Gonzalo Heredia

En El Estado de la Unión, Heredia no solo pone el cuerpo como actor, sino que también firma la versión del texto junto a Andrea Garrote. No es su primera vez: ya lo hizo con «Desnudos», la obra que fue un éxito de taquilla durante varias temporadas, donde también intervino en la adaptación.

Su interés por el detrás de escena muestra una búsqueda de mayor profundidad creativa, eligiendo proyectos que dialoguen con sus propias inquietudes sobre los vínculos modernos.

Aunque su nombre quedó grabado en el inconsciente colectivo por éxitos como Valientes, Malparida o La 1-5/18, su carrera ha mutado, ya que en cine buscó proyectos más independientes y oscuros y en teatro viene de protagonizar éxitos como Me gusta (con Juana Viale) y ahora apuesta al folk horror o al teatro de texto más denso, como la obra de Nick Hornby que estrena en abril.

Eleonora Wexler

Es, sin dudas, una de las actrices más completas y prestigiosas de Argentina. A sus 51 años, atraviesa un presente artístico impecable, consolidada como una figura que puede pasar del teatro clásico más exigente al cine de autor o a la televisión masiva con la misma solvencia.

En «El estado de la unión» es garantía de calidad: viene de brillar en el Teatro Alvear protagonizando Los pilares de la sociedad de Henrik Ibsen, junto a Martín Seefeld. Un papel complejo que reafirmó su lugar como una de las «primeras actrices» del teatro de texto.

 Recientemente protagonizó Lo que quisimos ser, de Alejandro Agresti (junto a Luis Rubio), una película que ganó premios en el Festival de Cine de la UBA y le valió nominaciones por su capacidad para manejar la melancolía y el romance maduro.

Y se sumó al fenómeno de las «serielas» (mezcla de serie y novela) con Hija del fuego, estrenada a fines de 2025.

Ficha Técnica

El ESTADO DE LA UNIÓN

Autor – Nick Hornby
Versión – Andrea Garrote y Gonzalo Heredia

Ana Laura – Eleonora Wexler 
Matías – Gonzalo Heredia 

Dirección – Andrea Garrote
Asistente de dirección – Luna Pérez Lening
Diseño de escenografía – Rodrigo González Garillo
Diseño de Iluminación – Agnese Lozupone
Diseño de Vestuario – Betiana Temkin
Asistente de vestuario – Daniela Dearti
Fotografía – Alejandra López
Diseño Gráfico – Martín Gorricho
Prensa – SMW
Comunicación en redes – Bushi contenidos

Producción ejecutiva – Barbara Rapoport y Luciano Greco
Producción General – Sebastián Blutrach

 Funciones

Entradas en www.plateanet.com o

 boletería del teatro