Crunchyroll y Sony llevarán al cine la primera película de «The Apothecary Diaries»

©2026 «The Apothecary Diaries» The Movie Project ©Hyuganatsu, Imagica Infos

Por Matilde Palavecino, editora de www.globalbuenosaires.com.ar

Buenos Aires.- Crunchyroll, el hogar definitivo del anime a nivel mundial, anunció formalmente la adquisición de los derechos de distribución para América Latina y el resto del mundo (con excepción de Asia, manteniendo el alcance en la India) de la esperada película de misterio The Apothecary Diaries: The Late Lady’s Treasure (Los diarios de la boticaria).

La cinta, producida en conjunto con Sony Pictures Entertainment para su llegada a salas de cine (con fechas exactas de estreno que serán anunciadas próximamente), representa el primer salto a la pantalla grande de una de las propiedades intelectuales más populares de la animación japonesa contemporánea.

Una historia completamente inédita firmada por la autora original

The Apothecary Diaries: The Late Lady’s Treasure no es una mera adaptación de material previamente serializado, sino que ofrecerá un arco narrativo de misterio completamente nuevo concebido directamente por Hyuganatsu, la autora de las novelas ligeras originales.

La dirección de la película está bajo el mando de Norihiro Naganuma, mientras que los altos estándares de animación y diseño de producción corren por cuenta de TOHO Animation STUDIO, casa responsable de consolidar la identidad visual del proyecto.

Sinopsis Oficial de la Película

El telón se levanta para dar paso a un nuevo misterio en torno a un tesoro secreto escondido en una ciudad sobre el agua.

El emperador le encomienda una misión a Jinshi: cumplir el último deseo de una concubina que falleció hace cinco años y devolver sus restos a su tierra natal. Con el propósito de reunirla con su familia, Jinshi examina los restos, solo para descubrir que se encuentran en perfecto estado. La mujer luce hermosa, como si aún estuviera con vida.

Para resolver el misterio detrás de estos restos, Jinshi lleva a Maomao en un viaje a Binan-shu, una provincia del sur gobernada por el clan Bi. Al llegar, se encuentran con una movida ciudad sobre el agua. Maomao está encantada de descubrir hierbas y medicinas que nunca antes había visto, pero la tensión se respira en el ambiente, ya que unos despiadados piratas buscan desesperadamente el tesoro que su difunto líder escondió.

«Espero que no ocurra nada…»

La premonición de Jinshi se hace realidad. El día del funeral de la concubina ocurre un gran incidente que desencadena una serie de acontecimientos que nadie podría haber previsto.

Un fenómeno en constante expansión

El universo narrativo de The Apothecary Diaries sigue los pasos de Maomao, una perspicaz e inusual joven que trabajaba como boticaria en el distrito del placer antes de ser secuestrada y vendida como sirvienta de bajo rango dentro del Palacio Interior Imperial. Dotada de una fascinación casi obsesiva por la botánica, la toxicología y los venenos, Maomao termina captando la atención de Jinshi, un influyente y sumamente apuesto funcionario del palacio, quien la convierte en su catadora oficial de venenos y consultora técnica para resolver intrigas políticas, crímenes y misterios médicos.

La adaptación al anime tuvo su debut televisivo en octubre de 2023, consolidándose como un éxito inmediato de crítica y audiencia. Tras una exitosa segunda temporada estrenada en enero de 2025, el universo televisivo continuó su expansión con el estreno de su tercera temporada el pasado 2 de octubre de 2026 a través del catálogo de Crunchyroll, donde la totalidad de los episodios se encuentran disponibles para la audiencia global.

Ficha Técnica de la Película

• Título Internacional: The Apothecary Diaries: The Late Lady’s Treasure

• Franquicia: The Apothecary Diaries (Kusuriya no Hitorigoto)

• Creadora de la Historia Original: Hyuganatsu

• Director: Norihiro Naganuma

• Estudio de Animación: TOHO Animation STUDIO

• Distribución Internacional: Crunchyroll & Sony Pictures Entertainment

• Disponibilidad de la Serie: Temporadas 1, 2 y 3 disponibles globalmente en la plataforma Crunchyroll.

Acerca de Crunchyroll

Crunchyroll, LLC es una empresa conjunta que opera de manera independiente, formada por Sony Pictures Entertainment, con sede en Estados Unidos, y Aniplex Inc., de Japón, subsidiaria de Sony Music Entertainment (Japan) Inc. Ambas compañías forman parte de Sony Group, con sede en Tokio. Las películas distribuidas y promocionadas por Crunchyroll, tanto en Estados Unidos como en mercados internacionales, cuentan con una sólida trayectoria de éxito en taquilla y reconocimiento de la crítica. El equipo de distribución cinematográfica de Crunchyroll ha estado detrás de 10 de las 20 películas de anime con mejor desempeño en la historia de la taquilla de Estados Unidos, entre ellas Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle, Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train, Suzume, Jujutsu Kaisen 0, Dragon Ball Super: SUPER HERO y One Piece Film: Red, entre otras. Además de su éxito en taquilla, las películas de Crunchyroll han recibido numerosos premios y reconocimientos, y han sido seleccionadas y exhibidas en festivales internacionales de cine alrededor del mundo.

Acerca de Sony Pictures Entertainment

Sony Pictures Entertainment(SPE) es una filial de Sony Group Corporation, con sede en Tokio. Las operaciones globales de SPE abarcan la producción, adquisición y distribución de películas, la producción, adquisición y distribución de programas de televisión, las cadenas de televisión, la creación y distribución de contenido digital, la gestión de instalaciones de estudio y el desarrollo de nuevos productos, servicios y tecnologías de entretenimiento. Sony Pictures Television opera docenas de productoras de propiedad exclusiva o en forma de empresas conjuntas en todo el mundo. Las organizaciones de producción del Grupo Cinematográfico de SPE incluyen a Columbia Pictures, Screen Gems, TriStar Pictures, 3000 Pictures, Sony Pictures Animation, Stage 6 Film zs, AFFIRM Films, Sony Pictures International Productions y Sony Pictures Classics. Para obtener más información, visita http://www.sonypictures.com/corp/divisions.html.